• はじめての方へ
    • 年齢から探す
    • 悩みから探す
  • ゲーム・英語を使う環境
  • 実務・ビジネス英語
  • ねこママについて

技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

  • はじめての方へ
    • 年齢から探す
    • 悩みから探す
  • ゲーム・英語を使う環境
  • 実務・ビジネス英語
  • ねこママについて
  1. HOME >
  2. 読み取り専用

読み取り専用

【実務翻訳に挑戦！】「読み取り専用」は英語でなんて言う？

2018/7/25    read only, write protected, 書き込み禁止, 読み取り専用

本日のお題 ねこ君今回は、データなどを自由に変更や書き込みができない時に使われる「読み取り専用」というい表現についてご紹介します あなたなら次の文をどう訳しますか？ このファイルを読み取り専用に設定し ...

1歳の子どもが指さしをしながら親と楽しく言葉を交わす家庭の場面
1歳の英語は発語に影響する？日本語も大切にするおうち英語

2026/8/24

2歳の子どもがブロック遊びをしながら親と楽しく言葉を交わす場面
2歳の英語で日本語が遅れる？ことばの発達とおうち英語の考え方

2026/8/24

0歳の赤ちゃんが親のやさしい声を聞きながら英語の音にふれる場面
0歳の英語耳は作れる？赤ちゃん期に大切にしたい音との出会い方

2026/8/24

家事のそばで赤ちゃんが英語の先生の声にふれる明るい家庭の英語環境
赤ちゃんの英語環境はどう作る？家で無理なく始めるおうち英語

2026/8/24

明るいリビングで赤ちゃんと英語絵本を楽しむ日本人の母親
赤ちゃんに英語絵本は必要？0歳から無理なく楽しむおうち英語

2026/8/24

技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

© 2026 海外リアルLab