技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

: 【翻訳家ママ解説】子どものおうち英語は何から始める？年齢別ロードマップ

2026/7/20 おうち英語, オンラインゲーム英語, バイリンガル, 子ども英語, 親子英語

翻訳家であり2児の母である著者が、子どものおうち英語を「年齢」「悩み」「英語環境づくり」「今日からできる一歩」から選べるようにまとめました。この記事は、ひとつの記事をじっくり読むための記事というより ...

: おうち英語は小学生からでも遅い？今からできる家庭の英語環境づくり

2026/7/20 あつ森, おうち英語, オンラインゲーム英語, バイリンガル, フォートナイト, マイクラ, 子ども英語

ママ友ねこねこママ、おうち英語って小学生から始めたら、もう遅いのかな。まわりは幼児のころから英語をやっている子も多くて、正直ちょっと焦ってる。遅くないよ。小学生には、意味を理解して、自分の好きなこと ...

: 0歳の英語は何から始める？動画より先に考えたい家庭の英語時間

2026/7/23 0歳英語, おうち英語, ネイティブキャンプ, バイリンガル, 子ども英語, 英語の歌, 親子英語, 赤ちゃん英語

ママ友ねこねこママ、0歳から英語を始めるなら、何からやればいいのかな。英語の絵本？動画？それともレッスン？最初から教材をそろえなくて大丈夫だよ。0歳なら、英語を「勉強する」より、やさしい声や歌にふれ ...

: 0歳から英語は早すぎる？論文をもとに家庭でできる始め方を解説

2026/7/23 おうち英語, バイリンガル, 子ども英語, 英語教育, 親子英語, 赤ちゃん

ママ友ねこねこママ、0歳から英語って早すぎるのかな。まだ日本語も話さないのに、英語を聞かせるって、ちょっとやりすぎ？その不安、すごく自然だよ。0歳の英語は、単語を覚えさせる時間じゃなくて、英語の音に ...

: 1歳の英語は何から始める？歌と声かけで作るおうち英語の入口

2026/7/23 1歳英語, おうち英語, バイリンガル, 子ども英語, 幼児英語, 英語の歌, 親子英語

ママ友ねこねこママ、1歳から英語を始めるなら何がいいかな。まだ日本語も少しずつなのに、英語まで入れていいのか迷ってる。 1歳なら、英語を教えこむより、歌・まね・短い声かけからで大丈夫だよ。歩いたり指さ ...

: 【翻訳家ママ解説】「どこの国の子？」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

2026/7/23 あつ森, おうち英語, オンラインゲーム英語, バイリンガル, フォートナイト, マイクラ, 子ども英語, 親子英語

子ネコママ〜、海外の子に「どこの国の子？」って聞きたいんだけど、英語でなんて言うの？今日は、ゲーム中にそのまま使いやすい言い方を一緒に見ていこうね。この記事を読むと、「どこの国の子？」を英語で自然に ...

: 【翻訳家ママ解説】「何時に遊べる？」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

2026/7/23 あつ森, おうち英語, オンラインゲーム英語, バイリンガル, フォートナイト, マイクラ, 子ども英語, 親子英語

子ネコママ〜、海外の子と次に遊ぶ時間を決めたいんだけど、「何時に遊べる？」って英語で聞きたいの。今日は、ゲーム中にそのまま使いやすい言い方を一緒に見ていこうね。この記事を読むと、「何時に遊べる？」を ...

: 【翻訳家ママ解説】「また次ね」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

2026/7/23 あつ森, おうち英語, オンラインゲーム英語, バイリンガル, フォートナイト, マイクラ, 子ども英語, 親子英語

子ネコママ〜、海外の子とゲーム終わるところなんだけど、「また次ね」って英語で言いたいの。今日は、ゲーム中にそのまま使いやすい言い方を一緒に見ていこうね。この記事を読むと、「また次ね」を英語で自然に言 ...

: 【翻訳家ママ解説】「問題ないよ」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

2026/7/23 あつ森, おうち英語, オンラインゲーム英語, バイリンガル, フォートナイト, マイクラ, 子ども英語, 親子英語

子ネコママ～、海外の子が「ごめん」って言ってるの。問題ないよって英語で返したい。いいね。海外の子と遊ぶ時は、短くてやさしい一言があると安心だよ。ままネコ子ネコ長い文じゃなくても伝わる？うん、大丈 ...

: 【翻訳家ママ解説】「次もまた遊ぼう」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

2026/7/23 あつ森, おうち英語, オンラインゲーム英語, バイリンガル, フォートナイト, マイクラ, 子ども英語, 親子英語

子ネコママ〜、海外の子とすごく楽しかったから、「次もまた遊ぼう」って言いたいの。今日は、ゲーム中にそのまま使いやすい言い方を一緒に見ていこうね。この記事を読むと、「次もまた遊ぼう」を英語で自然に言え ...

1 2 3 … 17 Next »