実務翻訳表現一覧
実務翻訳英文法一覧
日常英会話フレーズ
ビジネス英語
- 電話応対
FrameMaker操作方法
- リファレンスページ
- 表
3分で読める海外ニュース!
英語学習ネコのつぶやき

技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

お問い合わせ

オンライン英会話
日常英会話フレーズ
ビジネス英語
- 電話応対
実務翻訳表現一覧
実務翻訳英文法一覧
FrameMaker操作方法
- リファレンスページ
- 表
３min海外ニュース!
英語学習ネコのつぶやき

HOME >
閉める

閉める

: 「閉める」は英語で？closeとclampの違い

2018/7/25 clamp, 閉める

「閉める」はどう訳す？本日のお題あなたなら次の文をどう訳しますか？液体が流れるチューブをストッパーで挟んで、液体の流れを止めるという動作です。チューブをストッパーで閉める *下記画像の白い部品 ...

: 【翻訳家備忘録】「どんなスケジュール感で」は英語で？「general schedule」と「rough schedule」は何が違う？｜TOEIC出題フレーズ・オンライン会議・海外駐在

2026/6/28

: 【翻訳家備忘録】「連絡するは」reach out ？Contactはだめ？｜TOEIC出題フレーズ・オンライン会議・海外駐在

2026/6/27

: 【翻訳家備忘録】「無理しないでください」は英語で？気遣い表現の決め手はアレ！｜TOEIC出題フレーズ・オンライン会議・海外駐在

2026/6/27

: 【翻訳家備忘録】「I suggest asking」と「Why don't we ask」は何が違う？提案の強さの決め手はアレ！｜TOEIC出題フレーズ・オンライン会議・海外駐在

2026/6/27

: 【翻訳家備忘録】「Why don't we asking」はダメ？提案文の決め手はアレ！｜TOEIC出題フレーズ・オンライン会議・海外駐在

2026/6/27

お問い合わせ

技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

© 2026 海外リアルLab