• はじめての方へ
    • 年齢から探す
    • 悩みから探す
  • ゲーム・英語を使う環境
  • 実務・ビジネス英語
  • ねこママについて

技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

  • はじめての方へ
    • 年齢から探す
    • 悩みから探す
  • ゲーム・英語を使う環境
  • 実務・ビジネス英語
  • ねこママについて
  1. HOME >
  2. active

active

【実務翻訳に挑戦!】「~機能が有効です」は英語で?availableとactiveとactivatedの違い

2018/7/25    activate, active, available

本日のお題 ねこ君今回は、available, active, activatedの違いについて。「~機能が有効です。」などの時によく使われる表現ですが、正確に使い分けるためにそれぞれの意味についてま ...

子どもが母親と一緒に英語で好きなものを伝える準備をするイメージ
覚えた英語フレーズをネイティブキャンプで使うには?最初の一言の準備

2026/11/8

親子がパソコンを使って英語レッスンの先生を選ぶイメージ
英語初心者の子にネイティブキャンプとQQキッズ:レッスンの進め方を比較

2026/11/7

母親と幼児が一緒にノートパソコンを見ながら英語時間の準備をするイメージ
幼児にはネイティブキャンプとDMM英会話のどちら?予約・時間・親の準備で比較

2026/11/6

パソコンを閉じて子どもの様子を見ながら振り返る保護者のAI生成イメージ
ネイティブキャンプの無料体験が子どもに合わないとき|更新前に確認すること

2026/11/4

親の学習時間と子どもの予定を相談する家庭のAI生成イメージ
親子でネイティブキャンプ|ファミリープランの総額と始める前の確認

2026/11/3

技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

© 2026 海外リアルLab