技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

疲れてるのに

2022年2月8日

-

comment コメントをキャンセル

コメントを投稿するにはログインしてください。

関連記事

: 動名詞《名詞的性質・動詞的性質》

スポンサードリンク名詞的性質主語になる Singing is fun.（歌うことは楽しい）技術系英文ライティング教本 To不定詞vs動名詞基本的に、 To不定詞は「 ...

: 【実務翻訳に挑戦】「～を止める」は英語で？stopとinterruptとcancelの違い

本日のお題ねこ君今回は「～を止める」という表現についてです。止めるというとstop, interrupt, cancelがよく使われますが、今回はこれら３つの単語の使い分けについてまとめました。あ ...

: 【翻訳家ママ解説】「問題ないよ」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

実務翻訳家であり2児の母である著者が、子どもがオンラインゲームで相手に気にしないでと伝える場面でそのまま使える英語表現をやさしく解説します。子ネコママ～、海外の子が「ごめん」って言ってるの。問題ない ...

: 赤ちゃんに英語の音楽は効果ある？歌で始めるやさしいおうち英語

赤ちゃんに英語の音楽を聞かせる効果が気になる保護者へ。英語の歌を教材にしすぎず、親子で無理なく楽しむおうち英語の始め方を解説します。

: 「～様」は英語で？ビジネスメールで相手の敬称のつけ方【ＤＭＭ英会話】

ねこ君ビジネスメールで～様は、"Dear Ms./Mr. 苗字"と書きます。ですが、これは相手との関係性や個人に向けたメールか多人数に向けたメールかによっても異なります。ビジネスメールで相手に失 ...