技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

ig_007aa45ee8f45b5e016a4acd4c8e108191b2b71ab464d45a00

2026年7月6日

-

comment コメントをキャンセル

コメントを投稿するにはログインしてください。

関連記事

: 【翻訳家ママ解説】「やったね」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

実務翻訳家であり2児の母である著者が、子どもが海外の子と一緒に成功した時にそのまま使える英語表現をやさしく解説します。子ネコママ～、海外の子と一緒にクリアできた時に「やったね！」って英語で言いたい。 ...

: 【翻訳家ママ解説】「家を作ろう」って英語で？マイクラで使える一言

実務翻訳家であり2児の母である著者が、子どもがオンラインゲーム中にそのまま使える英語表現をやさしく解説します。子ネコママ～、海外の子とマイクラみたいなゲームで遊んでるの。家を作ろうって言いたい。い ...

: ジョーは英語で？その由来は？

ジョーという名前は英語では「Joe」と綴ります。 Joeは英語で非常に一般的な男性名であり、アメリカでもよく使われる名前の一つです。名前の由来「Joe」という名前の起源には諸説ありますが、一般的 ...

: 0歳の英語は何から始める？赤ちゃんに無理なくできるおうち英語

ママ友ねこねこママ、0歳から英語って何から始めたらいいのかな。まだ話せない赤ちゃんに英語を入れても意味があるのか、ちょっと迷っていて。 0歳なら、英語を教えこむより、英語の音や歌が暮らしの中に少しあ ...

: 赤ちゃんにネイティブ英語は必要？発音より大切にしたいおうち英語

赤ちゃんにネイティブ英語は必要なのか迷う保護者へ。発音だけにこだわりすぎず、安心できるやりとりの中で英語にふれる考え方を解説します。