技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

place longman

2018年1月21日

-

comment コメントをキャンセル

コメントを投稿するにはログインしてください。

関連記事

: 【翻訳家ママ解説】「ネットが遅いみたい」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

実務翻訳家であり2児の母である著者が、子どもがオンラインゲームで通信が遅いことを伝える場面でそのまま使える英語表現をやさしく解説します。子ネコママ～、海外の子の声は聞こえるけど、動きがカクカクするの ...

: 【実務翻訳家が教える超TOIEC勉強術】文法問題は1問3秒で解ける！1st week

ネコ先生のご紹介＆なぜ文法？【実務翻訳家が教える超TOIEC勉強術】についてねこ君こんにちは！このカテゴリーでは、実務翻訳家として働くネコ先生が翻訳業につくための最低ラインTOEIC900点をど ...

: 【翻訳家ママ解説】「そろそろ行かなきゃ」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

実務翻訳家であり2児の母である著者が、子どもがオンラインゲームをそろそろ終えることを伝える場面でそのまま使える英語表現をやさしく解説します。子ネコママ～、もう少しで出かける時間なの。海外の子に、そろ ...

: 副詞の位置

スポンサードリンク副詞の位置に厳格なルールはありません。それでも修飾関係を明確にするための大体の目安はあります。形容詞・副詞・句・節を修飾する場合：被修飾語句/節の前 ...

: DMM英会話「入力する」は英語で？fill inとfill outの違い

ねこ君fill inは、入力情報の正確さよりも項目を埋めることに焦点を当てたイメージです。ショッピングサイトのお客様登録情報などでちょっと間違っているかもだけどとりあえず住所とか入れとこ～って時に ...