• はじめての方へ
    • 年齢から探す
    • 悩みから探す
  • ゲーム・英語を使う環境
  • 実務・ビジネス英語
  • ねこママについて

技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

  • はじめての方へ
    • 年齢から探す
    • 悩みから探す
  • ゲーム・英語を使う環境
  • 実務・ビジネス英語
  • ねこママについて
  1. HOME >
  2. in writing

in writing

【実務翻訳に挑戦！】「書面で」は英語で何て訳す？

2018/7/25    in hand writing, in writing, 手書きの文書で, 文書で, 書面で

本日のお題 「書面で提出してください」や「書面で契約します」という時の「書面で」という表現です。 あなたなら次の文をどう訳しますか？ 修理に関しては、弊社に書面でご連絡ください。 ヒント For re ...

海外留学の代わりに家庭で英語環境を作る小学生親子の写真
小学生を海外留学させるお金がない。家でできる英語環境づくり

2026/9/12

マレーシア教育移住を考える前に家庭で英語準備をする親子の写真
マレーシア教育移住が気になる家庭へ。移住前にできるおうち英語

2026/9/12

セブ島親子留学の代わりに家庭で英語環境を作ることを考える親子の写真
セブ島親子留学に行けない家庭へ。おうちで英語を使う環境を作るには

2026/9/10

Lepton式の自立学習に取り組む小学生が母親とオンライン会話の出口を作っている写真
Leptonだけで会話は足りる？小学生のおうち英語で補いたいこと

2026/9/10

公文英語に取り組む小学生が母親と家庭で会話練習の場面を考えている写真
公文英語で小学生は話せるようになる？家庭で足したい会話の場面

2026/9/10

技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

© 2026 海外リアルLab