技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

機械の画像

2017年1月28日

-

comment コメントをキャンセル

コメントを投稿するにはログインしてください。

関連記事

: 【翻訳家ママ解説】「こっち来て！」って英語で？こどもがゲーム中に使える簡単な言い方

実務翻訳家であり2児の母である著者が、子どもがオンラインゲームで相手を自分の場所に呼ぶ場面でそのまま使える英語表現をやさしく解説します。子ネコママ～、海外の子と一緒に遊んでるんだけど、こっちに来てっ ...

: 【翻訳家ママ解説】「日本からだよ」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

実務翻訳家であり2児の母である著者が、親子で使いやすいオンラインゲーム英語「I’m from Japan.」を解説します。子ネコママ〜、海外の子にどこから来たのって聞かれたの。「日本からだよ」って英 ...

: 【翻訳家備忘録】usuallyとnormallyは何が違う？判断基準はアレ！｜TOEIC出題フレーズ・オンライン会議・海外駐在

ねこ君先生、usually と normally がどちらも「普段は」に見えて、僕の頭の中で同じ席に座っています。ねこ君勤務時間なら usually、業務手順なら normally っぽい気がするん ...

: セーターを編む３DプリンタMach 2XSや接客ロボットがNRFで注目される

ネコ先生こちらがMach 2XSと自立型のテレプレゼンスロボットの動画です。こんな3Dプリンターが普及したら、お店に行ってオーダーメイドの服が簡単に買えちゃう日がくるかもしれないですね。 Retai ...

: DMM英会話「受け入れる」は英語で？

本日のお題 DMM英会話を始めて早数年。ついにゴールド会員になりました！ここでは、レッスン中に先生が実際に使っていた表現をご紹介します。 DMM英会話公式サイトねこ君今回は、「受け入れる」という英 ...