技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

FrameMaker表アイキャッチ

2017年4月5日

-

comment コメントをキャンセル

コメントを投稿するにはログインしてください。

関連記事

: おうち英語は小学生からでも遅い？今からできる家庭の英語環境づくり

ママ友ねこねこママ、おうち英語って小学生から始めたら、もう遅いのかな。まわりは幼児のころから英語をやっている子も多くて、正直ちょっと焦ってる。遅くないよ。小学生には、意味を理解して、自分の好きなこと ...

: 【実務翻訳に挑戦！】「レバーを手前に倒す」は英語でなんて言う？

本日のお題ねこ君今回は装置についているレバーを「倒す（傾ける）」という表現についてまとめました。手前に/奥に/右に/左に/はたまた～°だけ傾ける（回転させる）などなどの表現もあわせてご紹介します。 ...

: [FrameMaker]テキスト枠を作成する

今回はFrameMakerでテキスト枠を作成する方法についてご紹介します。完成図手順 (1) 表を挿入したい箇所にカーソルを合わせる (2) ツールボックスの「表」をクリック (3)「表を挿入」を ...

: 【翻訳家ママ解説】「こっち来て！」って英語で？こどもがゲーム中に使える簡単な言い方

実務翻訳家であり2児の母である著者が、子どもがオンラインゲームで相手を自分の場所に呼ぶ場面でそのまま使える英語表現をやさしく解説します。子ネコママ～、海外の子と一緒に遊んでるんだけど、こっちに来てっ ...

: 副詞の位置

スポンサードリンク副詞の位置に厳格なルールはありません。それでも修飾関係を明確にするための大体の目安はあります。形容詞・副詞・句・節を修飾する場合：被修飾語句/節の前 ...