• はじめての方へ
    • 年齢から探す
    • 悩みから探す
  • ゲーム・英語を使う環境
  • 実務・ビジネス英語
  • ねこママについて

技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

  • はじめての方へ
    • 年齢から探す
    • 悩みから探す
  • ゲーム・英語を使う環境
  • 実務・ビジネス英語
  • ねこママについて
  1. HOME >
  2. active

active

【実務翻訳に挑戦！】「～機能が有効です」は英語で？availableとactiveとactivatedの違い

2018/7/25    activate, active, available

本日のお題 ねこ君今回は、available, active, activatedの違いについて。「～機能が有効です。」などの時によく使われる表現ですが、正確に使い分けるためにそれぞれの意味についてま ...

小学生が描いた絵を父親に見せながら短い会話を楽しむイメージ
忙しくても小学生のおうち英語はできる？短い時間を生かす工夫

2026/9/14

仕事帰りの母親と幼児が一緒に画面の先生へ手を振る家庭のイメージ
共働きでおうち英語の時間がない。短く続ける家庭の工夫

2026/9/14

親が英語に自信がなくても子どもが家でマイクラ英語に挑戦している写真
親が英語できなくてもマイクラで英語環境は作れる？

2026/9/12

親が英語に自信がなくても子どもが家で英語の先生と話している写真
親が英語できなくてもネイティブキャンプを子どもに使える？

2026/9/12

海外留学の代わりに家庭で英語環境を作る小学生親子の写真
小学生を海外留学させるお金がない。家でできる英語環境づくり

2026/9/12

技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

© 2026 海外リアルLab