技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

DWEを続けたのに小学生で話せない？英語を使う場面の作り方

2026年9月6日

-

comment コメントをキャンセル

コメントを投稿するにはログインしてください。

関連記事

: 【翻訳家ママ解説】小学生の英語はインプットだけでいい？聞いた言葉を使う小さな工夫

英語の動画や絵本は好きなのに話さない小学生へ。Nationの学習の枠組みを手がかりに、インプットを否定せず、知っている一言を遊びの中で使う方法を紹介します。

: 【翻訳家ママ解説】「こっち来て！」って英語で？こどもがゲーム中に使える簡単な言い方

実務翻訳家であり2児の母である著者が、子どもがオンラインゲームで相手を自分の場所に呼ぶ場面でそのまま使える英語表現をやさしく解説します。子ネコママ～、海外の子と一緒に遊んでるんだけど、こっちに来てっ ...

: 【翻訳家ママ解説】「設定を確認するね」って英語で？checkだけで伝わる？

実務翻訳家であり2児の母である著者が、子どもがオンラインゲーム中にそのまま使える英語表現をやさしく解説します。子ネコママ～、海外の子と声がうまくつながらないの。次に遊ぶ前に、設定を確認するねって英語 ...

: DMM英会話　「～しなくていいよ」は英語で？　"I don't need you to"と"You don't need to"の違い

ねこ君 I don't need you to は自分の都合に焦点を当てた表現。それに対して You don't need toは相手の都合に焦点を当てた表現。もっと詳しく実例で説明！例えば、あ ...

: インター幼稚園で日本語が遅れる？家庭でバランスを取る考え方

インター幼稚園で英語にふれる一方、日本語の発達が心配な保護者へ、家庭でできる見守り方を解説します。