技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

セブ島親子留学に行けない家庭へ。おうちで英語を使う環境を作るには

2026年9月10日

-

comment コメントをキャンセル

コメントを投稿するにはログインしてください。

関連記事

: 【実務翻訳に挑戦！】「倒れる」は英語でなんて言う？fallとtoppleの違い

本日のお題ねこ君今回は「～が倒れる」という表現です。床に置いてあるモノがパタリと倒れるという動作はどのように表現するのでしょうかあなたなら次の文をどう訳しますか？テーブルの下の装置部品が倒れて、 ...

: ゲーミング英会話の効果は？小学生が英語を使う場面から考える

ゲーミング英会話の効果が気になる家庭へ、レッスンと実際の友だちとの会話の違いを解説します。

: 幼児が英語動画ばかり見る時は？見るだけで終わらせない家庭の工夫

幼児が英語動画ばかり見ていて不安な保護者へ。見るだけで終わらせず、家庭の遊びや声かけにつなげる工夫を解説します。

: 【翻訳家ママ解説】「マイクラ好き？」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

実務翻訳家であり2児の母である著者が、親子で使いやすいオンラインゲーム英語「Do you like Minecraft?」を解説します。子ネコママ〜、海外の子に「マイクラ好き？」って聞きたいの。英語 ...

: セブ島親子留学に行けない家庭へ。おうちで英語を使う環境を作るには

セブ島親子留学に興味はあるけれど費用や時間が難しい家庭へ、おうちで英語環境を作る考え方を解説します。