技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

employ

2018年1月14日

-

comment コメントをキャンセル

コメントを投稿するにはログインしてください。

関連記事

: 【翻訳家備忘録】納期確認依頼は英語で？supportの使い方｜TOEIC出題フレーズ・オンライン会議・海外駐在

ねこ君先生、仕入先に納期確認をお願いする英文で、support us to confirm と support us in confirming が机の上でにらみ合っています。ねこ君確認作業を手伝っ ...

: 副詞の位置

スポンサードリンク副詞の位置に厳格なルールはありません。それでも修飾関係を明確にするための大体の目安はあります。形容詞・副詞・句・節を修飾する場合：被修飾語句/節の前 ...

: 0歳から英語は早すぎる？論文をもとに家庭でできる始め方を解説

ママ友ねこねこママ、0歳から英語って早すぎるのかな。まだ日本語も話さないのに、英語を聞かせるって、ちょっとやりすぎ？その不安、すごく自然だよ。0歳の英語は、単語を覚えさせる時間じゃなくて、英語の音に ...

: DMM英会話「両立させる」は英語で？

ねこ君「両立させる」はbalanceが使えます。もっと詳しく実例で解説！あなたなら次の文をどう訳しますか？勉強と仕事の両立をしようと頑張ってるんだ。解答英語 I'm struggling to ...

: 【翻訳家ママ解説】「次もまた遊ぼう」は英語で？こどもが使える簡単フレーズ

子ネコママ〜、海外の子とすごく楽しかったから、「次もまた遊ぼう」って言いたいの。今日は、ゲーム中にそのまま使いやすい言い方を一緒に見ていこうね。この記事を読むと、「次もまた遊ぼう」を英語で自然に言え ...