技術翻訳家による英語表現備忘録

海外リアルLab

GLOBAL CROWNが高いと感じたら？幼児英語を家庭で続ける考え方

2026年9月5日

-

comment コメントをキャンセル

コメントを投稿するにはログインしてください。

関連記事

: 【実務翻訳に挑戦！】「対応」は英語で何て訳す？

ねこ君今回は「問題への対応」や「要望への対応」という時に使われる「対応」の英語表現と、「気温に応じて変化する」や「ボタン操作に対応して画面が切り替わる」などに使える「～に対応して」という表現をご紹介し ...

: ジョーは英語で？その由来は？

ジョーという名前は英語では「Joe」と綴ります。 Joeは英語で非常に一般的な男性名であり、アメリカでもよく使われる名前の一つです。名前の由来「Joe」という名前の起源には諸説ありますが、一般的 ...

: 【実務翻訳に挑戦！】「それぞれ」は英語で？Eachの使い方。

本日のお題ねこ君図のような画面の説明文を、あなたならどう訳しますか？実務翻訳に挑戦！Ａ，Ｂ，Ｃそれぞれの欄に名前を入力してください。ヒント Enter [ ] name in the A fi ...

: 【翻訳家ママ解説】「ついてきて」って英語で？ゲームで案内する時の一言

実務翻訳家であり2児の母である著者が、子どもがオンラインゲーム中にそのまま使える英語表現をやさしく解説します。子ネコママ～、海外の子にこっちへ来てほしいの。ついてきてって英語で言いたい。いいね。案 ...

: 子どものネイティブキャンプは1日何回？回数より休憩と様子で考える

子どものネイティブキャンプは毎日何回受ける？回数無制限の仕組みと家庭のペースを分け、休憩や終わり方を考えます。わが家の遊び中心の経験と相談の英語例も紹介。