HOME > 可能性 「 可能性 」 一覧 【実務翻訳に挑戦】「起こりうる」は英語でなんて訳す? 2017/04/11 -実務翻訳表現一覧 possible, 可能性, 起こりうる 本日のお題 装置の取扱説明書にでてくる一文です。 あなたなら次の文をどう訳しますか? その装置の故障の可能性を防ぐためにこの方法をお勧めします。 (装置の起こりうる故障を防ぐために、、、というように考 ...