幼稚園生のおうち英語

【翻訳家ママ解説】幼児の英語、先生が合わない?変える前に見たい関わり方のポイント

翻訳家であり2児の母である著者が、第二言語習得に関する論文をもとに、家庭でできる英語環境づくりの視点から丁寧に解説します。


おうち英語の入り口


おうちにいながら7歳の娘が英語ネイティブのお友達と遊べるようになった方法

ママ友ねこ
英語の先生は優しいのに、うちの子は途中で嫌がるの。相性が合わないのかな。

性格だけでなく、話す速さや課題の難しさ、待ってもらえる時間も見てみたいね。
ままネコ

ママ友ねこ
すぐ先生を変えたほうがいい?

無理して続ける必要はないけれど、何がつらいかを整理すると次を選びやすいよ。この記事では、その見方を具体的にまとめるね。
ままネコ

相性の前に、初対面の緊張が気になる時はこちら

研究では、先生とのやりとりの中身も調べられています

先生はにこにこしている。でも、子どもが答えを探しているうちに次の質問へ進んでしまう。そういう場面では、「優しい先生か」だけでは分からないことがあります。

Yangら(2021)は、中国・広東省の42の園を対象に、先生と子どもの関わりと、その後の語彙理解の発達を調べました。活動を整えることや学びを支える関わりが、後の語彙理解を予測する結果になりました。一方、感情面の支援では同じ結果は得られていません。

日本のオンライン英会話や先生の交代を試した研究ではないため、「先生を替えれば伸びる」とは言えません。それでも、印象だけでなく、活動の進め方や支援を見る視点は参考になります。

家庭で観察するなら、答える時間があるか、言葉以外の反応にも気づいてくれるか、難しい時に質問を短くしてくれるか。このように場面で考えると、先生にも相談しやすくなります。

参考:Yang et al. (2021), Language Development in Early Childhood: Quality of Teacher-Child Interaction and Children’s Receptive Vocabulary Competency

わが家では、英語を使う理由を大切にしています

ねこママの家では、先生に歌ってもらったり、人形で遊んでもらったりした経験があります。少し大きくなってからは、お絵描きや、子どものピアノを聞いてもらう時間もありました。

どの先生でも同じ対応をしてくれるわけではありませんし、サービスがすべての遊びに対応する保証でもありません。ただ、わが家では、教材以外の関わり方も選択肢になりました。

もし質問が続くと疲れるなら、「今日は好きな絵を一緒に見る時間にできますか」と相談する方法もあります。逆に、本人がはっきり怖がる、傷つく言い方がある場合は、慣れるまで我慢させず、中断して運営に相談することも大切です。

今日からできる小さな一歩

  • 嫌がった場面を「質問が速い」「課題が難しい」など具体的に一つ記録する。
  • 先生に変えてほしいことを一つだけ相談する。
  • 変えた後の様子を見て、継続・別の先生・休むことを選ぶ。

ゆっくり話してほしい時、親子で使える一言はこちら

先生の良し悪しを決めるためではなく、今の子どもが参加しやすい条件を見つけるために。教室にも家庭にも相談しながら、合う形を探していけたらと思います。

年齢や悩みに合わせた、おうち英語の進め方を探す

パパママ向けメモ

まだ小さいうちは、英語を「勉強」として始めるより、子どもの機嫌がいい時に英語の声や歌にふれる時間を作るほうが続けやすいです。

でも、体力のない子を毎週英語教室へ連れて行くのは、親にとっても大変なことがあります。家の中で、短い時間だけ英語で遊んでくれる先生とつながれると、英語が暮らしの中に入りやすくなります。

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ねこママが子どもが0歳の頃から、英語にふれる時間を増やすために使っていたサービスはこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

そして、少し大きくなって「英語を使う相手」がほしくなった時には、海外の子と遊びながら英語を使う環境づくりも選択肢になります。

ねこママの家では、今では7歳の娘が、イギリスやアメリカの同年代の友だちと英語で話しながらマイクラを楽しんでいます。

ご家庭で英語を使う場づくりの参考までに、ねこママ自身が見つけた方法をまとめた記事も載せておきますね。

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オンラインゲームで英語ネイティブのお友達を作った方法はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■


おうち英語ロードマップ

-幼稚園生のおうち英語
-, , , , , , , ,