「 月別アーカイブ:2018年01月 」 一覧

【実務翻訳に挑戦】「~に設置してある/にある」は英語で? equipとplaceの違い

本日のお題 あなたなら次の文をどう訳しますか? ボタンは上下カバーの左右にあります(設置してあります)。 ヒント The buttons are [ ] at upper and lower posi ...

DMM英会話 「~しなくていいよ」は英語で? "I don't need you to"と"You don't need to"の違い

本日のお題 DMM英会話を続けて早数年。ついにゴールド会員になりました! ここではDMM英会話のレッスンを通じて先生が使っていた表現をご紹介します。 DMM英会話公式サイト あなたなら次の文をどう訳し ...

Copyright© 海外リアルLAB , 2018 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.