「 月別アーカイブ:2017年11月 」 一覧

DMM英会話「落ち込む」って英語で何て言うの?

本日のお題 DMM英会話を続けて早数年。ついにゴールド会員になりました! ここではDMM英会話のレッスンを通じて先生が使っていた表現をご紹介します。 DMM英会話公式サイト あなたなら次の文をどう訳し ...

【実務翻訳に挑戦!】「~の~を持って」は英語で何て言う?

本日のお題 あなたなら次の文をどう訳しますか? プラグの先端を持って抜いてください。 ヒント Hold the power plug [ ] the head when unpluging it. 解 ...

DMM英会話「それは興味ないんだ」って英語で何て言うの?

本日のお題 DMM英会話を続けて早数年。ついにゴールド会員になりました! ここではDMM英会話のレッスンを通じて先生が使っていた表現をご紹介します。 DMM英会話公式サイト あなたなら次の文をどう訳し ...

no image

【実務翻訳に挑戦!】「~画面 / ウィンドウ / ボックス/ 欄に表示される」は英語で何て言う?

2017/11/01   -実務翻訳表現一覧

本日のお題 あなたなら次の文をどう訳しますか? その値はA画面に表示されます。 ヒント The value is displayed in the A [ ]. 解答 The value is dis ...

Copyright© 海外リアルLAB , 2019 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.